Verš 111:5

a jíž kol hrdla provaz z vláken palmových visí.

Tafsir al-Jalalayn

with a rope of palm-fibre around her neck (fī jīdihā hablun min masadin is a circumstantial qualifier referring to hammālata’l-hatab, which in turn is [either] a description of imra’atahu, ‘his wife’, or the predicate of an implied subject).

Štítky: ,